সামুয়েল ১ 14 : 35 [ BNV ]

14:35. তারপর শৌল প্রভুর জন্য একটা বেদী তৈরী করলেন| শৌল নিজেই এই কাজটা করতে লাগলেন|

সামুয়েল ১ 14 : 35 [ NET ]

14:35. Then Saul built an altar for the LORD; it was the first time he had built an altar for the LORD.

সামুয়েল ১ 14 : 35 [ NLT ]

14:35. Then Saul built an altar to the LORD; it was the first of the altars he built to the LORD.

সামুয়েল ১ 14 : 35 [ ASV ]

14:35. And Saul built an altar unto Jehovah: the same was the first altar that he built unto Jehovah.

সামুয়েল ১ 14 : 35 [ ESV ]

14:35. And Saul built an altar to the LORD; it was the first altar that he built to the LORD.

সামুয়েল ১ 14 : 35 [ KJV ]

14:35. And Saul built an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built unto the LORD.

সামুয়েল ১ 14 : 35 [ RSV ]

14:35. And Saul built an altar to the LORD; it was the first altar that he built to the LORD.

সামুয়েল ১ 14 : 35 [ RV ]

14:35. And Saul built an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built unto the LORD.

সামুয়েল ১ 14 : 35 [ YLT ]

14:35. And Saul buildeth an alter to Jehovah; with it he hath begun to build altars to Jehovah.

সামুয়েল ১ 14 : 35 [ ERVEN ]

14:35. Then Saul built an altar for the Lord. Saul himself began building that altar for the Lord.

সামুয়েল ১ 14 : 35 [ WEB ]

14:35. Saul built an altar to Yahweh: the same was the first altar that he built to Yahweh.

সামুয়েল ১ 14 : 35 [ KJVP ]

14:35. And Saul H7586 built H1129 an altar H4196 unto the LORD: H3068 the same was the first H2490 altar H4196 that he built H1129 unto the LORD. H3068